Fantastique et mondes imaginaires (page 2)




Littérature des mondes imaginaires. Récits fantastiques.


53 contenus distincts sont actuellement publiés sous cette catégorie.

123

Bradbury, Ray ...mais à part ça tout va très bien. Nouvelles traduites de l'américain par Hélène Collon. Denoël, Présences, 1997



Recueil de nouvelles de Ray Bradbury, publié en 1996 aux États-Unis, dont le titre original est Quicker than the eye. Première édition en Français de la traduction par Hélène Collon, qui a paru chez Denoël dans la collection « Présences » (1997). Achevé d’imprimer : Septembre 1997 et numéro d’édition : 8014.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
     


Bradbury, Ray ...mais à part ça tout va très bien. Nouvelles traduites de l\'américain par Hélène Collon. Denoël, Présences, 1997

Collectif. Fictions spécial 14. Histoires macabres. Opta, 1969



Fiction Spécial 14. Histoires macabres : numéro 182 bis de la revue éditée par Opta (1969). Couverture orange illustrée par Philippe Druillet.


Collectif. Fictions spécial 14. Histoires macabres. Opta, 1969

Coleridge, Samuel. Le dit du vieux marin. Illustrations de Roland Cat. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969



Le dit du vieux marin, texte remarquable de Samuel Coleridge, illustré par Roland Cat dans la collection « ouroboros les lettres fantastiques illustrées » (dont il constitue le volume no 4), aux éditions Axium (Paris, 1969).

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
 
Catégorie (5) Poésie 
   


Coleridge, Samuel. Le dit du vieux marin. Illustrations de Roland Cat. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969

RIMBAUD, Arthur. Une saison en enfer illustrations de jean de maximy. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969



Une saison en enfer, superbement illustré dans un style surréaliste qui n’est pas sans évoquer les dessins de Magritte, dans la belle collection « ouroboros les lettres fantastiques illustrées » (volume no 3), aux éditions Axium (Paris, 1969). Texte d’Arthur Rimbaud. Planches dessinées en noir par Jean de Maximy. Les cinq volumes de la collection étaient vendus à l’origine réunis dans un coffret avec un fascicule dépliant de l’éditeur. Peu courant.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
 
Catégorie (5) Poésie 
   


RIMBAUD, Arthur. Une saison en enfer illustrations de jean de maximy. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969

HOFFMANN, E.T.A. LAMBERT, André (ill.) Contes fantastiques. Le Livre du Bibliophile, G. Briffaut, 1924. Relié



Une des plus belles éditions illustrées des Contes d’Hoffmann (ou Contes fantastiques) a été réalisée par G. Briffaut dans la collection « Le Livre du Bibliophile » en 1924-1925, d’un tirage unique, strictement limité et justifié à 500 exemplaires (Monod, 6050). Celle-ci, de la première traduction en français du texte par François-Adolphe Loève-Veimars (1801-1854 ; 1830-1832 pour l’édition à Paris, chez Eugène Renduel), est ornée d’un titre gravé, de lettrines, bandeaux et culs-de-lampe d’André Lambert. On doit également à ce dernier les vingt et une eaux-fortes en couleurs, reproduites hors-texte (planches) et sous serpente légendée, qui constituent l’illustration originale de ce volume pour bibliophiles.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
   


HOFFMANN, E.T.A. LAMBERT, André (ill.) Contes fantastiques. Le Livre du Bibliophile, G. Briffaut, 1924. Relié

Hoffmann. Contes. Jouaust, Librairie des Bibliophiles, Paris, 1883. Relié. eaux-fortes



Édition soignée chez Jouaust (La Librairie des Bibliophiles) dans la collection « La petite bibliothèque artistique » (1883) et en deux tomes en deux volumes de Contes d’Hoffmann. Le texte d’au total dix contes (dont huit tirés des Frères de Sérapion et deux des Contes nocturnes) ici réunis est traduit par Loève-Veimars, et préfacé par Georges Brunet dans le premier tome. Il est accompagné de onze planches gravées, dont un portrait de l’auteur en frontispice du premier tome et 10 gravées à l’eau forte d’Adolphe Lalauze (5 à chaque tome).

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XIXe siècle 
 
Catégorie (4) Troisième république 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
   


Hoffmann. Contes. Jouaust, Librairie des Bibliophiles, Paris, 1883. Relié. eaux-fortes

Icart, Louis (ill.) Goethe. Le Faust de Gœthe. Le Vasseur et Cie. Paris, 1943. Deux volumes sous étui



Édition pour bibliophiles, réalisée à Paris par Le Vasseur & Cie en 1943, recherchée pour son illustration originale de Louis Icart et contenant le texte intégral du Faust de Gœthe traduit en Français par Gérard de Nerval. Le tirage total est de 1453 exemplaires, tous numérotés, sur quatre papiers différents, certains avec suite.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
   


Icart, Louis (ill.) Goethe. Le Faust de Gœthe. Le Vasseur et Cie. Paris, 1943. Deux volumes sous étui

ARNIM, Achim (Von) HUGO, Valentine (ill.) BRETON, André (préface) Contes bizarres. Paris, éditions des Cahiers libres, Paris, 1933. Édition originale pour le texte de Breton, illustrée



Bel exemplaire de l’édition en partie originale (pour l’introduction) tirée à 2050 exemplaires de ces Contes bizarres du pré-romantique allemand Achim Von Arnim. Si le texte fut plus tard réédité par Julliard dans la collection « Littérature » avec l’importante contribution du surréaliste André Breton, il n’en fut pas de même pour l’illustration, non moins intéressante, de Valentine Hugo. Celle-ci est constituée de 4 dessins, dont trois en noir, hors-texte et sous serpente (une planche pour chaque conte) et un en couleurs sur le premier plat de la couverture papier.


ARNIM, Achim (Von) HUGO, Valentine (ill.) BRETON, André (préface) Contes bizarres. Paris, éditions des Cahiers libres, Paris, 1933. Édition originale pour le texte de Breton, illustrée

GOETHE, Johann Wolfgang Von. STASSEN, Franz (ill.) Faust. Eine Tragödie von Goethe mit 163 Federzeichnungen. Berlin, Verlag Ludwig Schroeter, 1910. Cartonnage art nouveau



La tragédie de Gœthe dans sa langue d'origine (texte en Allemand), superbement illustrée de 163 compositions dessinées en noir par Franz Stassen, au format grand in-octavo et dans un cartonnage de l'éditeur art nouveau / modern style, illustré par le même artiste. Caractères d'imprimerie gothiques. Édition berlinoise par Ludwig Schroeter datée de 1910, peu commune et recherchée.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Livre relié 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
   


GOETHE, Johann Wolfgang Von. STASSEN, Franz (ill.) Faust. Eine Tragödie von Goethe mit 163 Federzeichnungen. Berlin, Verlag Ludwig Schroeter, 1910. Cartonnage art nouveau

ALARCON, Pedro Antonio de. L'ami de la mort. Retz-Franco Maria Ricci, La bibliothèque de Babel 12, 1981. Broché



L'Ami de la Mort, de Pedro Antonio de Alarcon est le récit qui occupe le douzième volume de la Bibliothèque de Babel, fameuse collection de littérature fantastique dirigée par Jorge Luis Borges. Il a paru dans cette édition au format in-octavo oblong d'un tirage unique justifié à 3000 exemplaires en 1981. 162 pp.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) Texte rare 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Contes et légendes 
 
Catégorie (6) Fiction littéraire 
   


ALARCON, Pedro Antonio de. L\'ami de la mort. Retz-Franco Maria Ricci, La bibliothèque de Babel 12, 1981. Broché

LABOCCETTA, Mario (ill.) Contes d'Hoffmann. Traduits par P. Christian. L'Édition d'art H. Piazza, 1932. Illustré



Ces Contes d’Hoffmann, publiés par Henri Piazza en 1932 bénéficient à la fois d’une traduction nouvelle et de nombreuses illustrations en couleurs dans le texte (dont bandeaux, culs-de-lampe, lettrines et certaines à pleine page) par Mario Laboccetta. Le tirage unique, strictement limité et justifié, en a été fait à 2210 exemplaires.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Livre broché 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
 
Catégorie (6) Contes et légendes 
   


LABOCCETTA, Mario (ill.) Contes d\'Hoffmann. Traduits par P. Christian. L\'Édition d\'art H. Piazza, 1932. Illustré

CHATEAU, Henri. LOBEL-RICHÉ (ill.) La Cité des Idoles. Louis Michaud, n. d. Broché



Rare roman d'Henri Château, illustré par Lobel-Riché, publié chez Louis Michaud (non daté : 1906). Un des exemplaires de la première édition (après 10 exemplaires numérotés sur Japon formant l'originale). Ce texte qui se situe entre symbolisme et utopie et lorgne du côté du roman décadent a pour cadre la cité de Lux, sur l'île de Morrow.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Texte rare 
 
Catégorie (3) Illustré moderne 
 
Catégorie (4) Livre moderne 
 
Catégorie (5) XXe siècle 
 
Catégorie (6) Fiction littéraire 
   


CHATEAU, Henri. LOBEL-RICHÉ (ill.) La Cité des Idoles. Louis Michaud, n. d. Broché

POE, Edgar Allan. La chute de la Maison Usher traduit par Charles Baudelaire illustré par Isabelle Drouin. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969



La chute de la Maison Usher, dans la collection « ouroboros les lettres fantastiques illustrées » (volume no 2), publiée aux éditions Axium (Paris, 1969). Texte d’Edgar Allan Poe dans la traduction de Charles Baudelaire. Planches dessinées en noir par Isabelle Drouin. Les cinq volumes de la collection étaient vendus à l’origine réunis dans un coffret avec un fascicule dépliant de l’éditeur. Peu courant.


POE, Edgar Allan. La chute de la Maison Usher traduit par Charles Baudelaire illustré par Isabelle Drouin. Éditions Axium, collection Ouroboros Les lettres fantastiques illustrées, 1969

Benoit, Pierre. Fouqueray, Charles (ill.) L'Atlantide. Librarie Plon / collection « Byblis », Paris, 1934. Relié.



Exemplaire bien relié de cet illustré des années 30, L’Atlantide de Pierre Benoit, roman d’anticipation et d’aventures mâtinées d’Orient est ici agrémenté de douze compositions hors-texte d’après les aquarelles originales de Charles Fouqueray qui ont été reproduites en gravure et coloriées au pochoir (dans le style orientaliste). Ce volume appartient à la célèbre collection « Byblis » qui a d’abord paru chez Simon Kra, puis chez Plon. L’Atlantide, qui est probablement le plus grand succès de Pierre Benoit, a obtenu le grand prix du roman de l’Académie française en 1919.

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Illustré moderne 
 
Catégorie (3) Livre moderne 
 
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Fiction littéraire 
   


Benoit, Pierre. Fouqueray, Charles (ill.) L\'Atlantide. Librarie Plon / collection « Byblis », Paris, 1934. Relié.

Mérimée, Prosper. VOX, Maximilien (ill.) La Vénus d'Ille et diverses autres nouvelles. Paris, Aux Éditions de la Lampe d'Argile, 1925.



Édition soignée au tirage unique strictement limité et justifié à 431 exemplaires de six nouvelles de Prosper Mérimée, incluant La Vénus d’Ille. Les autres textes sont Vision de Charles XI, L’enlèvement de la Redoute, Tamango, La partie de tric-trac et Le vase étrusque. Le livre est joliment illustré dans le texte et hors-texte de 69 dessins et 6 gravures sur bois originales de Maximilien Vox.

Catégorie (1) Illustré moderne 
 
Catégorie (2) Fiction littéraire 
   
Catégorie (4) XXe siècle 
 
Catégorie (5) Livre moderne 
 
Catégorie (6) Livre broché 
 


Mérimée, Prosper. VOX, Maximilien (ill.) La Vénus d\'Ille et diverses autres nouvelles. Paris, Aux Éditions de la Lampe d\'Argile, 1925.

HOFFMANN, E.T.A. GOERG, Édouard (ill.). Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre. Paris, Éditions du Trianon. 1928.



Recueil de nouvelles écrites par l’écrivain allemand Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, comprenant les textes suivants : La bien-aimée, La société dans le cabaret, Apparitions, Histoire du reflet perdu. Traduction de Gérard de Nerval. 4 aquarelles du peintre Édouard Gœrg. Un des 450 exemplaires sur vélin à la forme de rives. Demi-reliure maroquin à coins. plats jaspés. Dos à nerfs. Titre doré. 69 pages. Bel exemplaire.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XXe siècle 
 
Catégorie (3) Fiction littéraire 
 
Catégorie (4) Illustré moderne 
   


HOFFMANN, E.T.A. GOERG, Édouard (ill.). Aventures de la nuit de Saint-Sylvestre. Paris, Éditions du Trianon. 1928.

HOFFMANN, E.T.A. Contes fantastiques. Paris, G. Charpentier et Cie. s.d.



Les "Contes fantastiques" traduits par X. Marmier, précédés d'une notice par le traducteur. Nouvelle édition, augmentée d'une étude sur les contes fantastiques d'Hoffmann par Théophile Gautier. Cette traduction sera rééditée plusieurs fois au dix-neuvième siècle.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XIXe siècle 
 
Catégorie (3) Contes et légendes 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
   


HOFFMANN, E.T.A. Contes fantastiques. Paris, G. Charpentier et Cie. s.d.

HOFFMANN, E. T. A. ; SALVAT, F. M. (ill.) Mademoiselle de Scudery. Salvator Rosa. Paris, À l'Enseigne du Pot cassé, 1929. Ex. sur Chesterfield.



Édition soignée « À l'enseigne du pot cassé » de ces fantaisies à la manière de Callot (contes) d'Hoffmann, qui sont illustrées de bois gravés par François Marie Salvat. Ce livre est le quarante-sixième titre de la collection « Scripta Manent ».

Catégorie (1) Livre broché 
 
Catégorie (2) Livre moderne 
 
Catégorie (3) XXe siècle 
 
Catégorie (4) Fiction littéraire 
   


HOFFMANN, E. T. A. ; SALVAT, F. M. (ill.) Mademoiselle de Scudery. Salvator Rosa. Paris, À l\'Enseigne du Pot cassé, 1929. Ex. sur Chesterfield.

ABOUT, Edmond ; COURBOIN, Eugène (il.) L'homme à l'oreille cassée. Paris, Librairie Hachette, 1884. Reliure de l'éditeur.



Première édition illustrée de ce roman fantastique, le chef-d’œuvre d’Edmond About, qui met en scène un officier des armées napoléoniennes réanimé après avoir passé plusieurs années dans la glace. Avec 61 compositions d’Eugène Courboin gravées (en noir). Cf. Talvart, I, 5.

Catégorie (1) Livre relié 
 
Catégorie (2) XIXe siècle 
 
Catégorie (3) Fiction littéraire 
 
Catégorie (4) Livre pour enfants 
   


ABOUT, Edmond ; COURBOIN, Eugène (il.) L\'homme à l\'oreille cassée. Paris, Librairie Hachette, 1884. Reliure de l\'éditeur.

GOETHE ; EDY-LEGRAND (ill.) Faust et Le second Faust. Montpellier, Union Latine d'Éditions, 1942. Deux volumes In-4 reliés.



Édition moderne illustrée en deux tomes en deux volumes du Faust et du Second Faust de Gœthe, imprimée pour l’Union latine d’Éditions comme nombre d’œuvres allemandes pendant l’occupation. La traduction est celle de Gérard de Nerval pour le premier tome, celle d’Alexandre Arnoux et Rainer Biemel pour le second. Avec de nombreuses aquarelles du peintre Edy-Legrand reproduites en hors-texte sous serpente (une trentaine pour chaque tome.) La qualité de ces livres, notamment des reliures, est légèrement inférieure à celle des autres titres de la collection (due à la guerre ?), mais les très belles illustrations figurent parmi les meilleures qu’a réalisées le peintre pour l’Union latine.

Catégorie (1) Fiction littéraire 
 
Catégorie (2) XXe siècle 
 
Catégorie (3) Livre relié 
   


GOETHE ; EDY-LEGRAND (ill.) Faust et Le second Faust. Montpellier, Union Latine d\'Éditions, 1942. Deux volumes In-4 reliés.



123