Première édition en Français des poèmes surréalistes illustrés et publiés par Max Ernst sous le titre original Paramyths: at eye level (édition originale en anglais par William N. Copley (1919-1996), de la Copley Gallery à Berverly Hills, en Californie ; comme nombre d’artistes européens, l’auteur s’était réfugié aux États-Unis pendant la guerre grâce à l’aide de Peggy Guggenheim. Il y demeura par la suite.). Traduction réalisée avec le concours de l’auteur par Jacques Vallançay. Ouvrage rare tiré à 1000 exemplaires (celui-ci un des 940 exemplaires qui comportent une reproduction de la lithographie originale de Max Ernst en frontispice, lithographie imprimée par Pierre Chave à Vence, les 60 exemplaires de tête comportant quant à eux la lithographie originale de l’artiste).