Les "Contes fantastiques" nouvellement traduits par Xavier Marmier, précédés d’une notice du même. Première édition de cette traduction qui sera rééditée plusieurs fois au dix-neuvième siècle. Contient les contes suivants : Le violon de Crémone, Les Maîtres chanteurs, Mademoiselle de Scudéri, Le Majorat, Maître Martin et ses ouvriers, Le bonheur au jeu, Le choix d une fiancée, Marino Falieri, Don Juan et Le vœu.